You can customize your Office to suit your needs.
Office のカスタマイズが可能です。
You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
メニューバーの項目をユーザーが自由に編集、削除、追加できますし、またメニュー項目をほかへコピーしたり移動したりして項目名を変更することも可能です。
The toolbars may be freely configured.
ツールバーの配置は、自由に変更できます。
You can change the shortcut keys.
ショットカットキーはユーザーが変更できます。
To change these, choose Tools - Customize to open the Customize dialog.
この設定を変更するには、ツール → カスタマイズ を選択し、カスタマイズ ダイアログを開きます。